Il s’agit d’une ancienne ferme familiale de 1820 rénovée avec soin et construite en brique et en colombages. Vous disposerez de l’ancien corps de logis rénové.

L’intérieur a conservé la disposition ancienne des pièces : salle à manger, salon, cuisine et anciennes chambres. Poutres, anciens planchers, murs bruts confèrent à l’ensemble caractère et charme associé à un éclairage tamisé et à quelques touches plus modernes. L’ameublement est pensé dans le respect du caractère authentique de la maison : le charme des vieux meubles s’associe ici à la fonctionnalité d’une cuisine équipée et au confort d’un salon disposé autour d’un âtre plus moderne.

De la cuisine, ouverte en partie sur le salon, une porte fenêtre donne accès au jardin de dix ares en terrain plat et en bordure de rivière. Du salon de jardin et de la terrasse, le bruit de l’eau vous invite au repos et à la détente à l’abri de tout regard entouré d’un rideau de verdure. Les enfants se plairont à courir dans ce jardin fermé et sécurisé (une clôture empêche tout accès direct à la rivière). Une aire de jeux avec balançoire et trampoline les attend. Enfin, durant l’été, la rivière invite à la trempette.

***

Ontdek dit typische streekhuis met vakwerkelementen, vermoedelijk gebouwd rond 1820. Kom genieten van authenticiteit en charme in een groene omgeving en ervaar de rust en stilte van de groene Ardennen.

In 2012 zijn de grondige renovatiewerken afgerond. Dankzij de overwogen keuzes en smaak van de eigenaren, vind je in de vakantiewoning de perfecte combinatie tussen behoud van originele structuren en een hedendaagse inrichting. Daardoor voldoet de woning zeker aan de normen en verwachtingen van deze tijd.

Aan de achterkant van dit lange gebouw, dat oorspronkelijk een boerderij was, loop een riviertje en kun je genieten van de zuidgerichte tuin. Privacy is gegarandeerd door de groene beplanting in de tuin en aan de overkant van de rivier. Bovendien ligt het huis in het hart van een minuscuul gehuchtje, dat een lange geschiedenis kent. Het oude kasteel dat het zicht domineert, dateert van de Middeleeuwen: je waant je zo terug in die tijd.

Het vakantiehuis ligt temidden van beschermd natuurgebied, vol bewegwijzerde paden, historische locaties en opmerkelijke landschappen. Over het kleine straatje dat voor de voordeur ligt, komt bijna geen verkeer. Het weggetje brengt je zo, langs velden en bossen in Beauraing of tot bij het schitterende kasteel van Lavaux Sainte Anne.

Maximum : 7 personnes + 1 bébé. Idéal pour famille avec enfants ou 2 couples avec ou sans enfants ou groupe de 3 couples.

130 m2

10 ares clotûrés (dont 2 ares en bordure de rivière à l'accès sécurisé)

2 voitures

Maximum 2 chiens

Le gîte est pourvu du matériel pour accueillir un bébé ou petit enfant (petit lit, chaise bébé, chaise haute)